This fun and funky rental has amazing views and a friendly owner who can give you great local advice.